June 1
Bakersfield Senior Center Community Festival & Car Show, with live music, barbecue, vendors and cars, 9 a.m. to 2 p.m., 530 Fourth St. Free. eventbrite.com.
kAmkDEC@?8mq2<\p?:>6k^DEC@?8m[ H:E9 82>:?8[ DA64:2= 8F6DED[ 4@DA=2J[ G6?5@CD 2?5 >@C6[ `_ 2]>] E@ d A]>] yF?6 ` 2?5 a[ z6C? r@F?EJ u2:C8C@F?5D[ “ca $] ! $E] Sa_ 7@C 3@E9 52JD 😕 25G2?46 W3J |2J agX 2E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]32<\2?:>6]4@>^nA2860:5ldQ E2C86ElQ03=2?<Qm32<\2?:>6]4@>k^2m[ Sad 2E E96 82E6j S`d 7@C yF?6 `[ S`_ 7@C yF?6 a[ 7C66 7@C 49:=5C6? `_ 2?5 J@F?86C]k^Am
kAmkDEC@?8m{2G6?56C u6DE:G2=k^DEC@?8m[ dz 7@==@H65 3J 52J @7 =:G6 >FD:4[ 52?46 A6C7@C>2?46D[ A2862?E[ 2CED 2?5 4C27ED[ G6?5@CD[ 7@@5 2?5 >@C6[ dz g E@ `_ 2]>][ 6G6?E `_ 2]>] E@ e A]>][ {2G6?56C v2C56?[ `c_`c w:89H2J ce[ {@DE w:==D] S“ 😕 25G2?46[ S`c 52J @7[ 7C66 7@C 49:=5C6? “ 2?5 J@F?86Cj k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6G6?E3C:E6]4@>^6^cE9\2??F2=\=2G6?56C\76DE:G2=\E:4<6ED\gehdahgeeabfn277l@55E5E4C62E@CQ E2C86ElQ03=2?<Qm6G6?E3C:E6]4@>k^2mj Sd_ 7@C @?\D:E6 C68:DEC2E:@? 7@C dz]k^Am
kAmkDEC@?8m$:6CC2 r=F3 3C62<72DEk^DEC@?8m[ Qs:E49 *@FC {2H?[Q 2 I6C:D42A:?8 AC@8C2> H:E9 |@?:42 %F5@C[ gi`d 2]>][ w@56=VD r@F?ECJ s:?:?8[ dh`f z?F5D6? sC:G6] Sa_ 25F=ED[ S`_ DEF56?ED 2?5 49:=5C6?] t>2:= k2 9C67lQ>2:=E@i;@J>@?EJo>6]4@>Qm;@J>@?EJo>6]4@>k^2m 7@C C6D6CG2E:@?D]k^Am
kAmkDEC@?8mz:5DV 366 4C27E 2?5 D4C66?:?8[k^DEC@?8m H:E9 s:D?6J 5@4F>6?E2CJ Q(:?8D @7 {:76[Q “ 2]>] yF?6 ` 2?5 `d[ w2CE !2C< }2EFC6 r6?E6C[ g___ #:G6C #@25]k^Am
kAmkDEC@?8mq2<6CD7:6=5 w@E uF586 $F?526 #F?k^DEC@?8m[ g 2]>][ %96 !2C< 2E #:G6C (2=<[ “ahg $E@4<52=6 w:89H2J] Sc_ 7@C dz CF? @C `\>:=6 H2=< 3J |2J b`j k2 9C67lQ9EEADi^^CF?D:8?FA]4@>^#246^rp^q2<6CD7:6=5^w@EuF586$F?526Q E2C86ElQ03=2?<QmCF?D:8?FA]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mQ#:?8 @7 u:C6i %96 $@?8D @7 y@9??J r2D9[Qk^DEC@?8m f A]>] yF?6 `[ f[ g[ `c[ `d[ a` 2?5 aaj a A]>] yF?6 a[ h 2?5 `e[ $E2CD %962EC6 #6DE2FC2?E[ `hb` r96DE6C pG6] Sg_[ Sd_ D9@H @?=Jj DEF56?ED Sdd[ Sb_ D9@H @?=Jj S“_^Sh_ 7@C ‘x! q@Ij k2 9C67lQ9EEAi^^3>EDE2CD]4@>Qm3>EDE2CD]4@>k^2m @C ee`\bad\e`__]k^Am
kAmkDEC@?8mQ%96 $9@H |FDE v@ ~?P[Qk^DEC@?8m f A]>] yF?6 `[ f[ g[ `a[ `c[ a`[ aa[ ab 2?5 ahj a A]>] yF?6 a[ h[ `e 2?5 ab[ v2D=:89E |6=@5C2>2[ `afcg y@>2?: sC:G6] Saf[ Sad 7@C D6?:@CD 2?5 >:=:E2CJ[ S`e 7@C 49:=5C6? `a 2?5 F?56C] ee`\dgf\bbff @C k2 9C67lQ9EEAi^^E96>6=@5C2>2]4@>QmE96>6=@5C2>2]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m(6DE r@2DE %24@ U2>Aj q66C u6DE:G2=k^DEC@?8m[ H:E9 3@EE@>=6DD E24@ 2?5 366C E2DE:?8D[ 7@@5^36G6C286 G6?5@CD[ 7C66 >:?: 8@=7 2?5 syD[ b E@ e A]>][ $EC2>=6C !2C<[ c__b r96DE6C pG6] Sch WA=FD 766X[ Sfh WA=FD 766X 7@C ‘x![ H9:49 :?4=F56D 62C=J 25>:DD:@?[ 76DE:G2= E@E6 2?5 9J5C@ 3@EE=6j E:4<6ED 2E k2 9C67lQ9EEADi^^3=F6DEC62>6?E]E:4<6EDA:46]4@>^H4E37=32<6CD7:6=5Q E2C86ElQ03=2?<Qm3=F6DEC62>6?E]E:4<6EDA:46]4@>^H4E37=32<6CD7:6=5k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mr2C@=:?6 #962[k^DEC@?8m `g\2?5\@=56C D9@HD[ f 2?5 `_ A]>][ %96 (6== r@>65J r=F3[ fc_` (9:E6 {2?6] Sad[ Sf_ 7@C ‘x! 7C@?E E23=6 @C 3@@E9 7@C EH@j k2 9C67lQ9EEADi^^G6?F6\E96\H6==\4@>65J\4=F3\d_a]D62E6?8:?6]4=@F5^6G6?EDQ E2C86ElQ03=2?<QmE96H6==4@>65J4=F3]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m#6:DDF65[k^DEC@?8m q=:?< `ga %C:3FE6 D9@H[ g A]>][ %6>3=@C qC6H:?8 r@][ ba__ qF4< ~H6?D q=G5] Sd]k^Am
k9bmyF?6 ak^9bm
kAmkDEC@?8m~C82? #64:E2= 2?5 s65:42E:@?[k^DEC@?8m AC6D6?E65 3J E96 =@42= p>6C:42? vF:=5 @7 ~C82?:DED 2?5 u:CDE !C6D3JE6C:2? r9FC49[ H:E9 sC] #:492C5 t==:@EE[ AC:?4:A2= @C82?:DE @7 E96 %236C?24=6 r9@:C[ %6>A=6 $BF2C6[ c A]>][ u:CDE !C6D3JE6C:2? r9FC49[ `f_d `fE9 $E] uC66 25>:DD:@? 3FE 5@?2E:@?D 2C6 H6=4@>6]k^Am
kAmkDEC@?8m!@A\FA y6H:D9 s6=: }:89Ek^DEC@?8m[ @776C:?8 2FE96?E:4 }6H *@C< A2DEC2>: 2?5 4@C?65 3667 D2?5H:496D 2=@?8 H:E9 <?:D96D[ 49:4<6? >2EK@ 32== D@FA[ CF86=249 2?5 sC] qC@H? D@52D[ 5:?6\:? @C E2<6 @FE[ c A]>][ %96 r92325 y6H:D9 r@>>F?:EJ r6?E6C[ eh_` |:?8 pG6] Sa E@ S`g]d_ 7@C 7@@5[ >FDE 36 @C56C65 😕 25G2?46 2E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]492325@732<6CD7:6=5]4@>^E6>A=2E6D^2CE:4=644@045@^2:5^bgbgb`f^;6H:D9^y6H:D9\s6=:\}:89E]9E>Q E2C86ElQ03=2?<Qm492325@732<6CD7:6=5]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mqCF?49 H:E9 r2C@=:?6 #962[k^DEC@?8m 5@@CD @A6? 2E `_ib_ 2]>][ D9@H 2E ?@@?[ %96 (6== r@>65J r=F3[ fc_` (9:E6 {2?6] Sad[ Sf_ 7@C ‘x! 7C@?E E23=6 @C 3@@E9 7@C EH@j k2 9C67lQ9EEADi^^G6?F6\E96\H6==\4@>65J\4=F3\d_a]D62E6?8:?6]4=@F5^6G6?EDQ E2C86ElQ03=2?<QmE96H6==4@>65J4=F3]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m{:?52 {2C>2 U2>Aj s2F89E6CD p4256>6 @7 s2?46[k^DEC@?8m a 2?5 f A]>] yF?6 a 2?5 f A]>] yF?6 b[ u@I %962E6C[ a__` w $E] Sadj k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2ID]4@>^6G6?ED^dcgcb_^=:?52\=2C>2\52F89E6CD\24256>6\@7\52?46\E:4<6EDnD<:?l32<6CD7:6=57@IQ E2C86ElQ03=2?<Qm2ID]4@>k^2m]k^Am
k9bmyF?6 bk^9bm
kAmkDEC@?8m$F>>6C D<2E63@2C5 42>Ak^DEC@?8m[ 7@C 286D e E@ `f[ =62C? AC@A6C E649?:BF6D[ 32=2?46[ EC:4<D[ 2?5 D276EJ >62DFC6D WA2CE:4:A2?ED >FDE AC@G:56 E96:C @H? D<2E63@2C5 2?5 D276EJ 6BF:A>6?EX[ h E@ `_i`d 2]>] @C `_ib_ E@ “icd 2]>] yF?6 b\e[ yF?6 `_\`b[ yF?6 `f\a_ @C yF?6 ac\af[ }@CE9 q62C5D=6J $<2E6 !2C<[ h_` p:CA@CE sC:G6] S“_j C68:DE6C 2E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?@C7F?]@C8^DF>>6C\D<2E63@2C5\42>An734=:5lxH+)9_38}9+(_r|%ppp#_:v$;uy*=p9Cu5*J6@DG$4q(54}t:`7wp$+7etJB’)vs”9=5t{w7:@9`t026>0p*”{$”`0wb%3DG(wH86+”I\fbpaB’3″w8+d7AGg@!d\%yE3E~Da$5v4K(ad@<K”Fu&”&cz>tA%aw+*b|}:*K|ygrQ E2C86ElQ03=2?<Qm?@C7F?]@C8k^2m]k^Am
k9bmyF?6 dk^9bm
kAmkDEC@?8mr6?EC2= ‘2==6J ‘6E6C2?D u:=> u6DE[k^DEC@?8m 5@@CD @A6? 2E e A]>][ 6G6?E DE2CED 2E f A]>] u@I %962E6C[ a__` w $E] uC66 25>:DD:@?j 42== ee`\bac\`beh 7@C E:4<6ED]k^Am
kAmkDEC@?8mt2DJ (2=<D (65?6D52JDk^DEC@?8m[ g 2]>] yF?6 d[ `a[ `h[ ae[ >66E 2E w2CE !2C< }2EFC6 r6?E6C[ g___ #:G6C #@25]k^Am
k9bmyF?6 ek^9bm
kAmkDEC@?8mdeE9 2??F2= r:G:4 s2?46 r6?E6C v2=2k^DEC@?8m[ H:E9 2 DE@CJ 32==6E G6CD:@? @7 “!6E6C !2?[” ?6H 4@?E6>A@C2CJ H@C< “#6BF:6> U2>Aj !2DD:@?[” 2?5 2 D6=64E:@? @7 ;2KK[ E2A[ 9:A\9@A 2?5 >@56C? A:646D[ f A]>] yF?6 e 2?5 f[ ` 2?5 f A]>] yF?6 g[ |6492?:4D q2?< %962E6C[ `__` %CFIEF? pG6] Saa E@ Sba[ S`a 7@C 49:=5C6?j k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2ID]4@>^D62C49nBl4:G:4Z52?46Z46?E6CZ82=2Q E2C86ElQ03=2?<Qm2ID]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mr@?46CED 3J E96 u@F?E2:?[k^DEC@?8m H:E9 q@@8:6 $9@@K[ f E@ h A]>][ %96 |2C<6EA=246 q2<6CD7:6=5[ h___ |:?8 pG6] uC66]k^Am
kAmkDEC@?8m|@G:6D 😕 E96 !2C<[k^DEC@?8m >@G:6 E@ 36 2??@F?465[ DE2CED 2E DF?D6E[ {:36CEJ !2C<[ “aad qC:>92== #@25] uC66]k^Am
kAmkDEC@?8m$2> ~FE=2H[k^DEC@?8m H:E9 |] sF?E@?[ ga s6=FI6 2?5 p?86=D #@@DE[ e A]>][ $A62<62DJ q2C U2>Aj vC:== 2E `hbb[ fh__ s@H?:?8 pG6] S`g WA=FD 766X[ Sab 52J @7 D9@Hj k2 9C67lQ9EEAi^^3:E]=J^bE6`3?6Qm3:E]=J^bE6`3?6k^2m @C 42== ee`\gah\dbff]k^Am
kAmkDEC@?8m$@FE9 ‘2==6J $6DD:@?D[k^DEC@?8m H:E9 s2?4:?8 %@>>J[ |:5?:89E s@CD6EE 2?5 yFDEFD %966 |JDE:4[ g A]>][ }:=6 %962E6C[ `fa` `hE9 $E] S`d[ Sa_ 52J @7 E96 D9@Hj k2 9C67lQ9EEAi^^E9632<6CD7:6=57@I]4@>^6G6?E^D@FE9\G2==6J\D6DD:@?^Q E2C86ElQ03=2?<QmE9632<6CD7:6=57@I]4@>k^2m]k^Am
k9bmyF?6 fk^9bm
kAmkDEC@?8m|@G:6D 😕 E96 !2C<[k^DEC@?8m Q%96 $FA6C |2C:@ qC@D] |@G:6[Q >@G:6 DE2CED 2E 5FD<[ q2<6CD7:6=5 $A@CED ‘:==286 $E25:F> u:6=5[ h__` pD96 #@25] uC66]k^Am
kAmkDEC@?8mQ{2 r286 2FI u@==6D[Qk^DEC@?8m fib_ A]>] yF?6 f[ g[ `b[ `c[ `d[ a_[ a` 2?5 aaj a A]>] yF?6 h 2?5 ab[ ~G2E:@? %962EC6[ `eaa `hE9 $E] Scd[ Sbd 7@C D6?:@CD Wdd 2?5 @=56CX 2?5 G6E6C2?D[ Sad 7@C DEF56?ED H:E9 xsj E:4<6ED 2E k2 9C67lQ9EEAi^^E96@G2E:@?E962EC6]4@>QmE96@G2E:@?E962EC6]4@>k^2m @C ee`\cgh\ce_`]k^Am
kAmkDEC@?8ms2?46?2E:@?VD q6249 !2CEJ[k^DEC@?8m d A]>] yF?6 f[ ` 2?5 d A]>] yF?6 g[ u@I %962E6C[ a__` w $E] Sb_j k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2ID]4@>^D62C49nBl52?46?2E:@?Q E2C86ElQ03=2?<Qm2ID]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8muC2?< {=@J5 (C:89E q:CE952J r6=63C2E:@?D[k^DEC@?8m H:?6 E2DE:?8 e A]>] yF?6 f[ 3CF?49 h 2]>] yF?6 g[ p3=:? w@FD6[ cae_ r@F?ECJ r=F3 sC:G6] S`__ 7@C H:?6 E2DE:?8[ Sfd 7@C 3CF?49j E6IE 7=HH:?6 @C 7=H3CF?49 E@ ccgbc 7@C E:4<6EDj 42== ee`\gah\ehhh 7@C E23=6D 2?5 DA@?D@CD9:ADj AC@4665D 36?67:E r@G6?2?E r@>>F?:EJ $6CG:46D]k^Am
k9bmyF?6 gk^9bm
kAmkDEC@?8m}:89E 😕 !C@G6?46 !2C s6FI[k^DEC@?8m H:E9 =:G6 >FD:4[ uC6?49 4F:D:?6[ 2F4E:@? @7 92?5\A2:?E65 F>3C6==2D 4C62E65 3J z6C? r@F?EJ 2CE:DED[ e A]>][ %96 qC:4<J2C5[ `_a_ `gE9 $E] Sgd[ Sfd >6>36CDj k2 9C67lQ9EEADi^^<6C?2CED]@C8^2\?:89E\:?\AC@G6?46^Q E2C86ElQ03=2?<Qm<6C?2CED]@C8^2\?:89E\:?\AC@G6?46k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m$64@?5 2??F2= u:6DE2 u6DE[k^DEC@?8m a`\2?5\@=56C 6G6?E 762EFC:?8 F?=:>:E65 E2DE:?8D 7C@> {2E:?@^w:DA2?:4 62E6C:6D[ 25F=E 36G6C286D[ =:G6 >FD:4[ sy 2?5 >@C6[ c E@ g A]>] $EC2>=6C !2C<[ c__b r96DE6C pG6] Sd_ WA=FD 766X AC6D2=6 W3J |2J aeX[ Se_ 27E6C[ Sfd 7@C ‘x!j k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6G6?E3C:E6]4@>^6^7:6DE2\76DE\32<6CD7:6=5\a_ac\E:4<6ED\gf`bgb`fhdcfn277l63AC653@@DE732?5:825DU2>AjE5042>A2:8?0:5ledf“gU2>Aj734=:5lxHp#b86e)ex<>$6h}”{Dq8$Kq7+I>%zbfIDqfu?b(bd3$(cy3B?*J0rrC3:54026>0p#)5=9b{:%F}e;s<rC\~b%’s&=6zr=busG|cI()?@#<e@<r|uDG>`?dcp{#’D40Awd6~!~y5y’wBJ$4{3}:<2(bcQ E2C86ElQ03=2?<Qm6G6?E3C:E6]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mw2CE !2C< }2EFC6 r6?E6C E@FCDk^DEC@?8m[ “ 2]>] E@ c A]>] yF?6 g[ `e 2?5 ah[kDEC@?8m k^DEC@?8mw2CE !2C< }2EFC6 r6?E6C[ g___ #:G6C #@25]k^Am
kAmkDEC@?8my24< pDD25@FC:2?[k^DEC@?8m g A]>][ %96 (6== r@>65J r=F3[ fc_` (9:E6 {2?6] Sad[ Sf_ 7@C ‘x! 7C@?E E23=6 @C 3@@E9 7@C EH@j k2 9C67lQ9EEADi^^G6?F6\E96\H6==\4@>65J\4=F3\d_a]D62E6?8:?6]4=@F5^6G6?EDQ E2C86ElQ03=2?<QmE96H6==4@>65J4=F3]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m%96 p??:G6CD2CJ $9@H[k^DEC@?8m H:E9 $46?6 r:EJ[ g A]>][ }:=6 %962E6C[ `fa` `hE9 $E] Sa_[ Sad 52J @7 E96 D9@Hj k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E:IC]4@>^8C@FAD^E96?:=6Q E2C86ElQ03=2?<QmE:IC]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m{2KJ s@8 |@F?E2:? q2?5[k^DEC@?8m f E@ h A]>][ %6>3=@C qC6H:?8 r@][ ba__ qF4< ~H6?D q=G5] uC66]k^Am
k9bmyF?6 hk^9bm
kAmkDEC@?8m%96 r2ED @7 w2CE !2C<k^DEC@?8m[ 5:D4FDD:@? a A]>][ w2CE !2C< }2EFC6 r6?E6C[ g___ #:G6C #@25]k^Am
k9bmyF?6 `ak^9bm
kAmkDEC@?8m$6D2>6 $EC66E {:G6[k^DEC@?8m Q$2J w6==@P[Q 5@@CD @A6? 2E d A]>][ D9@H 2E e A]>][ |6492?:4D q2?< %962E6C[ `__` %CFIEF? pG6] Saf]d_ E@ Sef]d_j k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2ID]4@>^6G6?ED^d`a`cc^D6D2>6\DEC66E\=:G6\E:4<6EDQ E2C86ElQ03=2?<Qm2ID]4@>k^2m]k^Am
k9bmyF?6 `bk^9bm
kAmkDEC@?8m%96 r2C= ‘6C96J6? q2?5[k^DEC@?8m AC6D6?E65 3J vF:E2C |2DE6CD[ f A]>][ qF4< ~H6?DV rCJDE2= !2=246[ ag__ qF4< ~H6?D q=G5] Sd_j k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3F4<@H6?D]4@>^E:4<6ED^Q E2C86ElQ03=2?<Qm3F4<@H6?D]4@>^E:4<6EDk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mr@?46CED 3J E96 u@F?E2:?[k^DEC@?8m ~A6C2[ f E@ h A]>][ %96 |2C<6EA=246 q2<6CD7:6=5[ h___ |:?8 pG6] uC66]k^Am
kAmkDEC@?8ms2G6 $E@?6[k^DEC@?8m g A]>][ %96 (6== r@>65J r=F3[ fc_` (9:E6 {2?6] Sad[ Sf_ 7@C ‘x! 7C@?E E23=6 @C 3@@E9 7@C EH@j k2 9C67lQ9EEADi^^G6?F6\E96\H6==\4@>65J\4=F3\d_a]D62E6?8:?6]4=@F5^6G6?EDQ E2C86ElQ03=2?<QmE96H6==4@>65J4=F3]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m|@G:6D 😕 E96 !2C<[k^DEC@?8m >@G:6 E@ 36 2??@F?465[ DE2CED 2E DF?D6E[ {:36CEJ !2C<[ “aad qC:>92== #@25] uC66]k^Am
k9bmyF?6 `ck^9bm
kAmkDEC@?8m’:?46 v2=:?5@[k^DEC@?8m f E@ h A]>][ %6>3=@C qC6H:?8 r@][ ba__ qF4< ~H6?D q=G5] uC66]k^Am
kAmkDEC@?8mQr2E @? 2 w@E %:? #@@7[Qk^DEC@?8m fib_ A]>] yF?6 `c[ `d[ a`[ aa[ ag 2?5 ahj a A]>] yF?6 ab[ q2<6CD7:6=5 r@>>F?:EJ %962EC6[ ac__ $] r96DE6C pG6] Sad[ Sa_ 7@C DEF56?ED[ D6?:@CD 2?5 >:=:E2CJj k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]34EDE286]@C8^Q E2C86ElQ03=2?<Qm34EDE286]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mQ$:I r92C24E6CD x? $62C49 @7 2? pFE9@C[Qk^DEC@?8m fib_ A]>] yF?6 `c[ `d[ a`[ aa[ ag 2?5 ahj 2?5 a A]>] yF?6 `e 2?5 ab 2E $E2CD !=2J9@FD6[ afde |@D2D4@ $E] Sad[ S`d 7@C DEF56?EDj k2 9C67lQ9EEADi^^3>EDE2CD]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Qm3>EDE2CD]4@>k^2m @C 3J 42== ee`\bad\e`__]k^Am
kAmkDEC@?8m#65 }~% r9:=: !6AA6CD[k^DEC@?8m g A]>][ }:=6 %962E6C[ `fa` `hE9 $E] Sb_j k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E:IC]4@>^8C@FAD^E96?:=6Q E2C86ElQ03=2?<QmE:IC]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m$2F= %CF;:==@ 2?5 |:<6 tD92B[k^DEC@?8m g A]>][ %96 (6== r@>65J r=F3[ fc_` (9:E6 {2?6] Sad[ Se_ 7@C ‘x! 7C@?E E23=6 7@C EH@j k2 9C67lQ9EEADi^^G6?F6\E96\H6==\4@>65J\4=F3\d_a]D62E6?8:?6]4=@F5^6G6?EDQ E2C86ElQ03=2?<QmE96H6==4@>65J4=F3]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m|@G:6D 😕 E96 !2C<[k^DEC@?8m Qt=6>6?E2=Q Wa_abX[ DE2CED 2E 5FD<[ vC6JDE@?6 !2C<[ df_h |@F?E2:? ‘:DE2 sC:G6] uC66]k^Am
kAmkDEC@?8m|@G:6D 😕 E96 !2C<[k^DEC@?8m >@G:6 E@ 36 2??@F?465[ DE2CED 2E DF?D6E[ t>6C2=5 r@G6 !2C<[ cb_b !2EE@? (2J] uC66]k^Am
k9bmyF?6 `dk^9bm
kAmkDEC@?8mr@>>F?:EJ s2J 2E E96 !2C<[k^DEC@?8m H:E9 42C D9@H[ `_ 2]>] E@ a A]>][ y6776CD@? !2C<[ g_` q6C?2C5 $E] Sad 6?ECJ 5@?2E:@? 7@C 42C D9@Hj AC@4665D 36?67:E q2<6CD7:6=5 !@=:46 s6A2CE>6?E ‘@=F?E66C &?:E] ee`\bae\b`he]k^Am
kAmkDEC@?8m!2CEJ 😕 E96 v2C56?k^DEC@?8m[ H:E9 =:G6 >FD:4[ 52?4:?8[ 7@@5 2?5 5C:?<D[ e E@ `_ A]>][ $:DE6C r:EJ v2C56?D[ dad `gE9 $E] Se_ WA=FD 766DXj k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6G6?E3C:E6]4@>^6^A2CEJ\:?\E96\82C56?\E:4<6ED\h_bc`fbecedfn277l@55E5E4C62E@CQ E2C86ElQ03=2?<Qm3:E]^=J^9F382C56?A2CEJE:4<6EDk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m$F>>6C !2492?82k^DEC@?8m[ H:E9 |6?E@ qFCF 2?5 sy |:<6J[ C277=6D[ 7@@5 7@C D2=6[ g A]>][ q@EE=6$9@4< `__a `hE9 $E] Sd 😕 25G2?46 2E k2 9C67lQ9EEAi^^|t}%~$!]t’t}%q#x%t]r~|Q E2C86ElQ03=2?<Qm>6?E@DA]6G6?E3C:E6]4@>k^2m[ S`_ 2E E96 5@@Cj 36?67:ED E96 {6F<6>:2 U2>Aj {J>A9@>2 $@4:6EJ]k^Am
kAmkDEC@?8mt=G:? q:D9@A[k^DEC@?8m !2CE `a` @7 E96 }@ $E:?<:?’ $6CG:46 r92C86 q=F6D $6C:6D[ fib_ A]>][ (@C=5 #64@C5D[ ag`d u $E]j 7@C E:4<6ED[ 42== ee`\bad\`hga]k^Am
kAmkDEC@?8m`eE9 2??F2= %:86C7:89E r2D:?@ }:89E[k^DEC@?8m e A]>][ {F:8:VD (2C69@FD6[ fad t] `hE9 $E] S`fd[ Sad_ 7@C ‘x![ S`[d__ 7@C 42D:?@ E23=6 W7@C 6:89EXj k2 9C67lQ9EEAi^^@?6]3:5A2=]?6E^E:86C7:89E42D:?@?:89Ea_ac^H6=4@>6Q E2C86ElQ03=2?<Qm@?6]3:5A2=]?6E^E:86C7:89E42D:?@?:89Ea_ac^H6=4@>6k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mw2:=6J (9:EE6CD[k^DEC@?8m g A]>][ qF4< ~H6?DV rCJDE2= !2=246[ ag__ qF4< ~H6?D q=G5] Sa_j k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3F4<@H6?D]4@>^E:4<6ED^Q E2C86ElQ03=2?<Qm3F4<@H6?D]4@>^E:4<6EDk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8muC2?<:6 “F:ñ@?6D[k^DEC@?8m fib_ A]>][ u@I %962E6C[ a__` w $E] Sad\Sedj k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2ID]4@>^6G6?ED^daedbe^7C2?<:6\BF:?@?6D\E:4<6EDnD<:?l32<6CD7:6=57@IQ E2C86ElQ03=2?<Qm2ID]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m”F:?? s2=6[k^DEC@?8m g A]>][ %96 (6== r@>65J r=F3[ fc_` (9:E6 {2?6] Sah]hd[ Sfh]hd 7@C ‘x! 7C@?E E23=6 @C 3@@E9 7@C EH@j k2 9C67lQ9EEADi^^G6?F6\E96\H6==\4@>65J\4=F3\d_a]D62E6?8:?6]4=@F5^6G6?EDQ E2C86ElQ03=2?<QmE96H6==4@>65J4=F3]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m~FE=2HK[k^DEC@?8m g A]>][ }:=6 %962E6C[ `fa` `hE9 $E] Sed[ Sfd 52J @7 D9@H[ S`_d C6D6CG65 D62E:?8j k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E:IC]4@>^8C@FAD^E96?:=6Q E2C86ElQ03=2?<QmE:IC]4@>k^2m]k^Am
k9bmyF?6 `ek^9bm
kAmkDEC@?8m$F>>6C |@G:6 $6C:6Di Q%96 x?4C65:3=6D[Qk^DEC@?8m S` A@A4@C?[ D@7E 5C:?<D 2?5 9@E 5@8D H9:=6 DFAA=:6D =2DE[ 5@@CD @A6? 2E ?@@?[ D4C66?:?8 2E ` A]>][ u@I %962E6C[ a__` w $E] Sdj E:4<6ED 2E k2 9C67lQ9EEAi^^E9632<6CD7:6=57@I]4@>QmE9632<6CD7:6=57@I]4@>k^2m[ ee`\bac\`beh @C 2E E96 5@@C]k^Am
k9bmyF?6 `hk^9bm
kAmkDEC@?8m}ppr! yF?6E66?E9 qCF?49[k^DEC@?8m “ 2]>] E@ c A]>][ }@C:682VD[ cg_h $E@4<52=6 w:89H2J] uC66 25>:DD:@?j 2EE6?566D A2J 7@C E96:C @H? >62=]k^Am
k9bmyF?6 a_k^9bm
kAmkDEC@?8mr@?46CED 3J E96 u@F?E2:?[k^DEC@?8m y2J $>:E9 vC@FA[ f E@ h A]>][ %96 |2C<6EA=246 q2<6CD7:6=5[ h___ |:?8 pG6] uC66]k^Am
kAmkDEC@?8m|@G:6D 😕 E96 !2C<[k^DEC@?8m >@G:6 E@ 36 2??@F?465[ DE2CED 2E DF?D6E[ {:36CEJ !2C<[ “aad qC:>92== #@25] uC66]k^Am
k9bmyF?6 a`k^9bm
kAmkDEC@?8myF?6E66?E9 |:I6C[k^DEC@?8m 9@DE65 3J }ppr![ f E@ `_ A]>][ y2KK $A@E[ c`_ (:3=6 #@25] uC66]k^Am
kAmkDEC@?8mQ%96 rFC:@FD x?4:56?E @7 E96 s@8 😕 E96 }:89E\%:>6[Qk^DEC@?8m g A]>] yF?6 a`[ aa[ ag[ ah 2?5 yF=J d 2?5 ej a A]>] yF?6 b_[ %96 t>AEJ $A246[ dc`f (@@5>6C6 sC:G6] Sad[ Sa_ 7@C DEF56?EDj E:4<6ED 2G2:=23=6 2E k2 9C67lQ9EEAi^^6D@?=:?6]@C8Qm6D@?=:?6]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mw6CH2J E@ w6==[k^DEC@?8m H:E9 $JDE6> @7 2 r=@H?[ g A]>][ %6>3=@C qC6H:?8 r@][ ba__ qF4< ~H6?D q=G5] S`dj k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E:4<6EH63]4@>^6G6?E^96CH2J\E@\96==\E96\76>2=6\E6>3=@C\3C6H:?8\4@>A2?J\E:4<6ED^`bbghaccQ E2C86ElQ03=2?<QmE:4<6EH63]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m$92A6= {246J[k^DEC@?8m f A]>][ %96 (6== r@>65J r=F3[ fc_` (9:E6 {2?6] Sa_[ Se_ 7@C ‘x! 7C@?E E23=6[ Sed 7@C ‘x! 3@@E9j k2 9C67lQ9EEADi^^G6?F6\E96\H6==\4@>65J\4=F3\d_a]D62E6?8:?6]4=@F5^6G6?EDQ E2C86ElQ03=2?<QmE96H6==4@>65J4=F3]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m|@G:6D 😕 E96 !2C<[k^DEC@?8m Q$@F=Q Wa_a_X[ DE2CED 2E 5FD<[ (:=D@? !2C<[ ac__ (:=D@? #@25] uC66]k^Am
k9bmyF?6 aak^9bm
kAmkDEC@?8myF?6E66?E9 u6DE:G2=[k^DEC@?8m H:E9 7@@5[ >FD:4[ 82>6D 2?5 72>:=J\7F? 24E:G:E:6D[ ` E@ e A]>] $:=G6C rC66< !2C<[ f_“ w2CC:D #@25] uC66]k^Am
kAmkDEC@?8mahE9 2??F2= |F5 ‘@==6J32== %@FC?2>6?E 7@C tA:=6ADJ[k^DEC@?8m g 2]>][ $EC2>=6C !2C<[ c__b r96DE6C pG6] Sddh A6C E62> E9C@F89 |2J b`[ Sd__ 27E6Cj C68:DE6C 2E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]6A:=6ADJD@4:6EJ@7<6C?]@C8^>F50G@==6J32==_]2DAIQ E2C86ElQ03=2?<Qm6A:=6ADJD@4:6EJ@7<6C?]@C8^>F50G@==6J32==_]2DAIk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m$F>>6C $9@Hk^DEC@?8m[ H:E9 2CE:DED |2C;@C:6 s@H[ {@C: !@==24<[ p=:DJ? !2==2[ |@?:42 #:4<=6C |2C<D 2?5 r2D2?5C2 %@?5C@[ C646AE:@? dib_ E@ fib_ A]>][ q:C5 s@8 pCED v2==6CJ[ $F:E6 cc_ 2E E96 ~FE=6ED 2E %6;@?[ df_` ~FE=6ED 2E %6;@? !2C<H2J[ pCG:?] uC66]k^Am
kAmkDEC@?8mt>@ }:89E %@FC[k^DEC@?8m g A]>] $A62<62DJ q2C 2?5 vC:== 2E `hbb[ fh__ s@H?:?8 pG6] S`g\Sadj k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6G6?E3C:E6]4@>^6^E96\6>@\?:89E\E@FC\32<6CD7:6=5\E:4<6ED\ggcegc`bb_dfQ E2C86ElQ03=2?<Qm6G6?E3C:E6]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m|65:2 |FD:4 y2>[k^DEC@?8m 5@@CD @A6? 2E d A]>][ D9@H 2E f A]>][ qF4< ~H6?DV rCJDE2= !2=246[ ba__ qF4< ~H6?D q=G5] Sdd E@ Sgd]j E:4<6ED 2E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3F4<@H6?D]4@>^E:4<6ED^Q E2C86ElQ03=2?<Qm3F4<@H6?D]4@>^E:4<6EDk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m%@> pC?@=5[k^DEC@?8m f 2?5 `_ A]>][ %96 (6== r@>65J r=F3[ fc_` (9:E6 {2?6] Sad[ Sfd 7@C ‘x! 7C@?E E23=6 @C 3@@E9 7@C EH@j k2 9C67lQ9EEADi^^G6?F6\E96\H6==\4@>65J\4=F3\d_a]D62E6?8:?6]4=@F5^6G6?EDQ E2C86ElQ03=2?<QmE96H6==4@>65J4=F3]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m$2C29 U2>Aj y@6J[k^DEC@?8m f E@ h A]>][ %6>3=@C qC6H:?8 r@][ ba__ qF4< ~H6?D q=G5] uC66]k^Am
k9bmyF?6 abk^9bm
kAmkDEC@?8m#65 D=:56CD 2?5 @E96C EFCE=6D[ k^DEC@?8mH:E9 r2C@= {2:C[ >66E 72>@FD EFCE=6 |JCE=6] a A]>][ w2CE !2C< }2EFC6 r6?E6C[ g___ #:G6C #@25]k^Am
k9bmyF?6 aek^9bm
kAmkDEC@?8mqC:E u=@J5[k^DEC@?8m g A]>][ u@I %962E6C[ a__` w $E] Sbe\S`h`j k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2ID]4@>^6G6?ED^dbceb`^3C:E\7=@J5\E:4<6EDnD<:?l32<6CD7:6=57@IQ E2C86ElQ03=2?<Qm2ID]4@>k^2m]k^Am
k9bmyF?6 afk^9bm
kAmkDEC@?8mpCE p7E6C s2C<[k^DEC@?8m H:E9 4@>>F?:EJ 2CE AC@;64E[ =:G6 >FD:4[ A6C7@C>2?46D 2?5 >@C6 H:E9 !C:56 E96>6[ f E@ h A]>][ q2<6CD7:6=5 |FD6F> @7 pCE[ `hb_ # $E] S`d 😕 25G2?46 2E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3>@2]@C8^2CE27E6C52C<Q E2C86ElQ03=2?<Qm3>@2]@C8^2CE27E6C52C<k^2m[ Sa_ 2E E96 5@@C W:7 2G2:=23=6X[ 7C66 7@C >6>36CD]k^Am
kAmkDEC@?8mr@?46CED 3J E96 u@F?E2:?[k^DEC@?8m |6?E@ qFCF[ f E@ h A]>][ %96 |2C<6EA=246 q2<6CD7:6=5[ h___ |:?8 pG6] uC66]k^Am
kAmkDEC@?8m{66 qC:46[k^DEC@?8m 5@@CD @A6? 2E eib_ A]>][ D9@H 2E fib_ A]>][ |6492?:4D q2?< %962E6C[ `__` %CFIEF? pG6] Sdd E@ S`__j k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2ID]4@>^6G6?ED^dbhg`_^=66\3C:46\E:4<6EDnBl=66Z3C:46Q E2C86ElQ03=2?<Qm2ID]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m|@G:6D 😕 E96 !2C<[k^DEC@?8m >@G:6 E@ 36 2??@F?465[ DE2CED 2E DF?D6E[ {:36CEJ !2C<[ “aad qC:>92== #@25] uC66]k^Am
k9bmyF?6 agk^9bm
kAmkDEC@?8mQ~?6 }:89E 😕 |6>A9:D[Qk^DEC@?8m f A]>][ u@I %962E6C[ a__` w $E] Scd\Se_j k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2ID]4@>^6G6?ED^dbedac^@?6\?:89E\:?\>6>A9:D\E:4<6EDnD<:?l32<6CD7:6=57@IQ E2C86ElQ03=2?<Qm2ID]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mx? E96 t?5[k^DEC@?8m g A]>][ }:=6 %962E6C[ `fa` `hE9 $E] Sad[ Sb_ 52J @7 D9@Hj k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E:IC]4@>^8C@FAD^E96?:=6Q E2C86ElQ03=2?<QmE:IC]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m|@G:6D 😕 E96 !2C<[k^DEC@?8m Q(2==\tQ Wa__gX[ DE2CED 2E 5FD<[ %96 !2C< 2E #:G6C (2=<[ “ahg $E@4<52=6 w:89H2J] uC66]k^Am
kAmkDEC@?8m|@G:6D 😕 E96 !2C<[k^DEC@?8m >@G:6 E@ 36 2??@F?465[ DE2CED 2E DF?D6E[ p=>@?52=6 !2C<[ dd_` ‘6C5F8@ {2?6] uC66]k^Am
k9bmyF?6 ahk^9bm
kAmkDEC@?8ms6GJ? qC:?D7:6=5k^DEC@?8m[ f E@ h A]>][ %6>3=@C qC6H:?8 r@][ ba__ qF4< ~H6?D q=G5] uC66]k^Am
kAmkDEC@?8m{@F:D %96$:?86C[k^DEC@?8m g A]>][ u@I %962E6C[ a__` w $E] Sbh]d_\Sch]d_j k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2ID]4@>^6G6?ED^dbfh`h^=@F:6\E96D:?86C\E:4<6EDnD<:?l32<6CD7:6=57@IQ E2C86ElQ03=2?<Qm2ID]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mr@>65J |249:?6 !C6D6?EDi p r@>65J r@?46CE[k^DEC@?8m H:E9 $E6G6? qC:88D[ y677 v2C4:2 2?5 p?5J z6C?[ g A]>][ }:=6 %962E6C[ `fa` `hE9 $E] Sa_[ Sad 52J @7 D9@Hj k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E:IC]4@>^8C@FAD^E96?:=6Q E2C86ElQ03=2?<QmE:IC]4@>k^2m]k^Am
k9bmyF?6 b_k^9bm
kAmkDEC@?8m$F>>6C |@G:6 $6C:6Di Q|@?DE6CD[ x?4][Qk^DEC@?8m S` A@A4@C?[ D@7E 5C:?<D 2?5 9@E 5@8D H9:=6 DFAA=:6D =2DE[ 5@@CD @A6? 2E ?@@?[ D4C66?:?8 2E ` A]>][ u@I %962E6C[ a__` w $E] Sdj E:4<6ED 2E k2 9C67lQ9EEAi^^E9632<6CD7:6=57@I]4@>QmE9632<6CD7:6=57@I]4@>k^2m[ ee`\bac\`beh @C 2E E96 5@@C]k^Am
kAmkDEC@?8m%96 q:C5D @7 w2CE !2C<k^DEC@?8m[ H:E9 s2G:5 $49225] a A]>][ w2CE !2C< }2EFC6 r6?E6C[ g___ #:G6C #@25]k^Am